越南翻拍《延禧攻略》？“高贵妃”主演曝光后，粉丝表示想哭

今年夏天最火的剧

一定是《延禧攻略》没有之一。

不只是在国内，

这部剧还火到了东南亚，比如越南。

而近日有消息称，

越南将要翻拍《延禧攻略》，

演员照片都已经曝光了！

下面就是越南媒体《Theanh28》

贴出的两国演员对比照，

每位演员的选角都与原版演员十分神似！

璎珞的选角同样是尖下巴、大眼睛，

非常有青春活力！

▼

“大猪蹄子”乾小四的选角

同样是长脸、大耳朵

▼

扮演傅恒的同样是小鲜肉

▼

“白月光”富察皇后的扮演者，

看照片也是甜美可人

▼

越南选角演员和佘诗曼的对比，

演技怎么样不好说，

起码从气质来看还是挺符合的。

▼

此外还有明玉、尔晴和太监李玉，

选角都与原型非常神似

▼

如果说以上提到的几位还算过得去，

那么最令人难以接受的就是高贵妃的选角了！

右边的这位，你谁？？？？？

这张锥子假脸还想演我们的高可爱？？？

看了越南版的高贵妃之后，

很多人表示整个人都不好了，

如果这个演员来演高贵妃，

乾隆皇帝真是哭死在寝宫了。

▼

不过传闻出现之后，

于正也是立即给出了否认的答复，称：

版权并未售出。

▼

《延禧攻略》是否翻拍还是未知数，

但是之前越南翻拍过我们不少的电视剧，

其中很多都很……辣眼睛！

翻拍《西游记》出现了“痞子英雄”版唐僧

▼

和幼童版孙悟空

▼

看老猪这笑容啊

▼

翻拍《神雕侠侣》，

拍出来的是《冰雪奇缘之神雕侠侣》

▼

雕兄…玩具店买的吗？

▼

翻拍《笑傲江湖》，

这是改投丐帮的令狐冲吗？

▼

最右边是“越南王祖蓝”饰演的东方不败

▼

翻拍《还珠格格》都上新闻了

▼

发福很严重的皇阿玛

▼

表情包版五阿哥，

战胜了国产版尔康……

▼

低配小燕子

（其实可以看出越南翻拍还是挺用心的，这个小燕子也算是按照赵薇的模样找的，然而……）

▼

因为名字带紫

所以一定要化紫色眼影的紫薇…

▼

奇怪眼妆的皇后

▼

长得最带劲还是容嬷嬷……

真令人害怕……

▼

翻拍《武媚娘传奇》，

没错，男版武媚娘……

▼

爱我你怕了吗？

▼

翻拍《花千骨》也是一言难尽

▼

虽然没有霍建华有仙气，

男主白子画也算忧郁气质型~

▼

女主的出场犹如仙（nv）女（gui）下凡

▼

打斗和五毛特效展示会

▼

如果越南真的要翻拍《延禧攻略》，你想看吗？