大仲马的传世名作，历史事件的艺术化加工，上译的经典配音！

关于法国历史中的“铁面人”这个谜团，时至今日都还没有完全解开。也许这个问题的答案，永远地掉进了时空的黑洞里去了。但是这并不影响小说家们的创造，法国小说巨匠大仲马就根据这一事件写出了小说《布拉热洛纳子爵》。电影《铁面人》就是根据大仲马的小说改编，再现了那个波澜壮阔的时代。

电影《铁面人》

一个英俊的男人睡在床上，他叫菲利普。

菲利普

突然，闯进来几个黑衣蒙面人，把他从床上强行绑架走了。

绑架

巴士底狱，宫廷侍女路易斯前来看望她的父亲德拉瓦利埃。因为路易斯不肯做权势滔天的财政部长尼古拉斯·富凯的情人，所以她的父亲就只好来这里受苦了。尽管如此，父亲也没有怨言，更不愿意牺牲女儿来换取自己的自由。

路易斯和父亲

被绑架的菲利普也关押在巴士底狱。路易斯临走的时候，看了他一眼，两人一见钟情。

身陷囹圄

心腹副官杜瓦尔前来找富凯，告诉他菲利普被关押在巴士底狱，消息千真万确。

富凯

内务部长库贝尔和宫廷卫队队长达达尼昂看到富凯，充满了愤恨。富凯这个祸国殃民的家伙，怎么就能一手遮天？达达尼昂告诉库贝尔，菲利普被他藏在了巴士底狱，那里绝对安全。

库贝尔和达达尼昂

富凯很快就赶到了巴士底狱，见到了菲利普。他扯开菲利普的衣服，看到菲利普的模样和肩膀上的胎记，立刻知道了他的身份。

菲利普

路易十四这个时候正在过着纸醉金迷的生活。他穿着新衣服，在球场上打球。

路易十四

美女路易斯的到来令路易十四心痒难挠，他赶紧跑上去大献殷勤。

路易十四和路易斯

国王的行为令皇太后很是不爽，她敲打皇后说该管管自己的丈夫了。皇后却不以为然。

皇太后和皇后

球打完了，路易十四找到路易斯，继续卿卿我我。然而，路易斯却对花花公子路易十四提不起兴趣来。

卿卿我我

这时候，富凯来找国王，国王只好让路易斯暂时回避。富凯告诉他，菲利普找到了，在巴士底狱。菲利普是路易十四的双胞胎哥哥，一生下来就被送走了。而弟弟则继承了本该属于他的王位。

富凯和国王

他们不知道的是，路易斯在门背后偷听。

偷听

富凯问国王怎么办？国王回答说，把他送到一个普通人找不到的地方，最好不要让人们看到他的脸，但是不能伤害他。说着，举起了手中的假面具示意。

国王的暗示

接到国王的指令，富凯很快就来到巴士底狱，并且带走了菲利普。

政治阴谋

菲利普最终被关押在了圣玛格丽特岛。

圣玛格丽特岛

富凯把菲利普变成了铁面人。

铁面人

库贝尔找到了御用裁缝佩瑟兰，他要提前看看皇帝的新装。库贝尔和达达尼昂准备把昏庸无道的路易十四赶下皇位，扶持新君菲利普上位。而菲利普也得有登基的衣服。

皇帝的新装

兵分两路，达达尼昂前来巴士底狱，准备把菲利普转移。却被告知菲利普已经被富凯带走了，下落不明。

达达尼昂

达达尼昂正要离开，德拉瓦利埃叫住了他，告诉他菲利普去了圣玛格丽特岛。

告密

达达尼昂找到库贝尔，二人商量对策。达达尼昂决定带人去营救菲利普。

忠臣集团

菲利普被关押，心情无比沮丧。

菲利普

皇家活动，面对大献殷勤的国王，路易斯毫不领情。富凯走了过来，暗示路易斯要接受国王的示好。

富凯

达达尼昂赶到圣玛格丽特岛，顺利救下了菲利普，打开了铁面具。

成功营救

富凯听说菲利普被救出来的消息，第一时间赶到。

乱臣贼子

达达尼昂看到富凯的人马，经过商量，他跟菲利普换了服装。

乔装打扮

菲利普等人上岸了，换上马。一番激烈的追逐开始了。上当的富凯很快和达达尼昂交上手，达达尼昂被打落下悬崖，掉进水里。杜瓦尔赶到，见富凯杀死了菲利普，说国王有旨意，不能伤害他。富凯说，这件事你知我知天知地知。

有恃无恐

达达尼昂被海水冲上了案，菲利普和两个火枪手及时赶到，把他救了起来。

获救

菲利普住进了达达尼昂的府邸，达达尼昂教他知识、宫廷礼仪还有剑术。

导师

富凯前来拜访达达尼昂，为了不让他发现菲利普，达达尼昂把菲利普藏了起来。同行的路易斯再次见到菲利普，二人互诉衷肠。

情侣之间

路易十四还在跳舞，皇后过来了。二人一言不合吵了起来。

争吵

国王说他一点儿都不爱皇后，他们之间只是政治联姻。说着，一把扯下了皇后的假发，露出秃头。皇后瞬间难堪极了。

难堪瞬间

送走了富凯，库贝尔来了。三个人在一起商量扶持新君计划。库贝尔告诉菲利普，他要接替路易十四，但是不能引起宫廷政变。也就是说，菲利普代替了路易十四的人，但是路易十四的名号不能变，菲利普要算盘接受路易十四的一切，包括皇后。说到底，为了江山社稷，菲利普只好做个工具人。菲利普刚开始是抗拒的，可是看到父亲的画像，想起水深火热的老百姓，他最终还是决定继承王位。

秘密会议

富凯前来观看国王的穿着新装的画像，不料库贝尔也在这里。

画像

库贝尔趁机走开，留下小裁缝克洛德服侍他。富凯对国王的画像很满意，可是克洛德告诉他，这幅画有个破绽：真国王的绶带是白色的，而画像上的绶带是紫色的。

克洛德

路易十四在佩瑟兰的指挥下，穿上了新装。

新装

另一边，菲利普也穿上了同样的行头。所不同的是，菲利普的绶带是白色的。

新君

路易斯看到了菲利普，认出他来，二人紧紧拥抱在一起。

拥抱

这时候，路易十四走了进来。他看到一个跟自己一模一样的人，立刻意识到那是菲利普。他问对方是谁，对方说自己是路易十四。

路易十四

这时候，富凯走了进来，面对着真假国王，他也无从判断。因为双胞胎兄弟各方面都是一样的，甚至是胎记。这时候，他把目光转向了画像，再次看到了画中的紫色绶带。

富凯

于是，在富凯的指挥下，有着紫色绶带的真路易十四被抓了起来。而假国王，也就是菲利普，成了真正的国王，新的路易十四。

被捕

当达达尼昂问菲利普如何处置这个冒牌货，菲利普说维持原来的裁定。说着，举起了手中的假面具。

假面具

菲利普顺利成为国王，外面的舞会正在等着他。

菲利普

菲利普牵手皇后，跳起舞来。可是精明的皇后立马就意识到这个人不是自己的丈夫。当她知道了对方仍然要冒充路易十四时，她没有声响，而是和对方约法三章：仍然要尊自己为皇后，而且自己的儿子还得是下一任国王。菲利普答应了。

精明的皇后

送走了皇后，菲利普立马找到路易斯，二人跳起舞来。

两情人

库贝尔找到富凯，大谈国事。富凯说，还是他赢了。库贝尔告诉他，鹿死谁手不是很明白了吗？你的国王早已经去了另外一个神秘的地方了。

鹿死谁手

说着，他让富凯抬头看看二楼。只见二楼的小裁缝克洛德和达达尼昂站在那里。原来，克洛德是富凯的卧底。

卧底

明天，关于富凯的最终命运就会决定了。富凯一听，大惊失色。他贪污国库的事是瞒不住的。

前途未卜

圣玛格丽特岛上，路易十四成了铁面人。他不甘心，一遍又一遍地跟人们说着：“我是国王！”可是没有人相信他。

铁面人

铁面人在法国历史上是真实存在的，是个未解之谜。时至今日，他的身份也都没有揭晓。历史学家们为此伤透了脑筋。大仲马用他的一支生花妙笔，把铁面人的身份做了假设，并为此编织了一个美妙的故事。

本剧由上译的配音演员们做了二次加工：童自荣配音路易十四和菲利普，尚华配音库贝尔，乔榛配音达达尼昂，毕克为富凯配音，上译厂的精华尽出。观众们在享受视觉盛宴的同时，也大饱耳福！不得不说，那是个精益求精为了艺术的年代，是一个时代的幸运。现在，这种幸运在商业挣快钱的操纵下，几乎丧失殆尽。没有了那种专业精神，很多人把注意力都放在如何挣钱和哗众取宠上面去了。这是时代的悲哀。

一段光影，一部经典。在文艺的世界里，永放光芒！